「びぃどろ」で「なかゆくい」して行きませんか？

皆様、いかがお過ごしですか？
管理人です。

2007年も間もなく終わりとなります。
今年も那覇「びぃどろ」並びに仙台「なかゆくい」にお越しいただきましてありがとうございました。

今年のメッセージをお二方からもらっていますので、こちらでUPします。

（那覇のゆきさんから）
皆様、今年もありがとうございました。
仙台と沖縄を結んで１０目になり、これからも二つの店が架け橋になり相互交流の場となれれば、と思っています。
１１月に福島市制１００周年イベントに沖縄・宮古島物産として出店させていただきましたが、お陰様で盛況となりました。重ねて御礼申し上げます。

それでは、来年もどうぞよろしくお願いします。

（仙台のyukiさんから）
お客様に支えられ、たくさん助けていただきました。ありがとうございました。来年も楽しいお店作りをモットーに頑張ります！今後ともよろしくお願いします。

今年もあとわずかとなりました。
仙台なかゆくいは年末年始休業に入っていますが、
那覇びぃどろは元旦のみ休業で、ほかの日はやっているそうです。
（ただし、正月中は短縮することがあるそうです）

残りあと一日となりましたが、皆様良いお年をお迎えください！